Should it be that colour?

Jumpin' Jack

Bicikl

Ukradu sem bicik'l
pofarbu sem ga mal,
s plave na r'meno,
da naujo me spoznal.
Sem mau ga še sfriziru
zdej zgleda kot 'z zlata,
mu kupu še verigo,
da lohk zaklenem ga...

(by Leteči potepuhi - band from Slovenia)

I nicked a bicycle
Painted over it a bit
From blue to yellow
So it won't be recognised.
I tweaked it some more
Now it shines like gold
And I bought me a chain
So I can lock it down

:-)